Competitiva Internacional – curtas

8 BALAS (8 Bullets)
de Frank Ternier
França, 13’, Cor, Digital, 2014

Meu nome é Gabriel e eu vivo em Taipei. Perdi minha mulher em um assalto. Um homem ruivo veio até mim, cheirava a peixe frito. Ele tinha uma arma e atirou na minha família. Desde então, me sinto vazio, como se tivesse um buraco na cabeça.

A CAÇA REVOLUÇÕES
de Margarida Rêgo
Portugal/Reino Unido, 11’, P&B, Digital, 2013

Tudo começou com uma foto tirada em 1974, em Lisboa, logo depois da Revolução Portuguesa. A Caça Revoluções tenta entrar na foto como se ela pudesse entrar em um tempo ao qual ela não pertence e não entende o que significa ser parte de uma revolução e lutar por seu país.

A GALINHA (The Chicken)
Una Gunjak
Alemanha/Croácia, 15’, Cor, Digital, 2014

Como presente de seu sexto aniversário, Selma ganha uma galinha viva. Quando percebe que o animal vai ser sacrificado para alimentar a família, ela decide libertá-la, desavisada das perigosas consequências a que essa ação pode levar. É Sarajevo, ano 1993.

A RAINHA (La Reina)
de Manuel Abramovich
Argentina, 19’, Cor, Digital, 2013

Sua roupa é branca e marrom e usa um capacete de quatro quilos. Tiveram que diminuir o peso porque ela não aguentava. Abaixava a cabeça. Mas agora já não quer que tirem mais porque está bonita.

CABEÇÃO (Cabezón)
de Jairo Boisier
Chile, 25min, Cor, Digital, 2014

O pintor chileno Javier Marticorena recebe em sua casa uma inesperada visita: Cabezón, um enorme cachorro da raça Mastiff. Cabezón passa algumas noites lá, o tempo ideal para que possa ser retratado. Durante essa incomum coexistência, a pintura não é apenas um teste da relação entre artista e modelo, mas também entre homem e animal.

EM AGOSTO (En Août)
Jenna Hasse
Suíça, 9’, Cor, Digital, 2014

Margaux, seis anos, acorda cedo em uma manhã de agosto. Ela vai até a janela e vê seu pai colocando objetos e caixas de papelão no carro. A mãe dela ainda está dormindo. Essa manhã de verão promete ser única para a menina, que está prestes a vivenciar um momento significativo em sua vida.

FEVEREIRO (February)
de Ruslan Magomadov
Rússia, 26’, Cor, Digital, 2014

Baseado em eventos reais. Essa é a história de dois irmãos que foram abandonados durante a deportação do povo checheno promovida por Stalin em 1944.

SUBSTÂNCIA (Substanz)
de Sebastian Mez
Alemanha, 14’, Cor, Digital, 2014

Trabalhando com imagens que o diretor capturou no Japão em 2011, logo depois de uma inimaginável catástrofe atingir o país, esse filme examina a aleatoriedade e a distância da imagem em si, no sentido de alcançar um novo nível de percepção através da sobreposição de imagem e som e assim recriando a sensação de estar perdido em um país sob estado de emergência.

TIA MAAM NUNCA TEVE UM PASSAPORTE (Austie Maam Had Never Has a Passport)
de Sorayos Prapapan
Tailândia, 14’, Cor, Digital, 2014

Tia Maam é uma massagista de pés. Ela também é uma atriz freelancer em filmes tailandeses independentes. Um dia, um dos filmes em que atuou é selecionado para um festival na Europa. O diretor pede para que ela vá com ele ao festival. Tia Maam nunca teve um passaporte. Ela consulta Kaen, seu sobrinho, sobre como conseguir um.

TRÊS PEDRAS PARA JEAN GENET (Three Stones for Jean Genet)
de Frieder Schlaich
Alemanha, 7’, P&B, Digital, 2014

Em abril de 2013, a cantora norte-americana Patti Smith viaja até o túmulo do escritor francês Jean Genet em Larache, Marrocos. Ela leva três pedras que coletou para ele há mais de 30 anos.

ÚLTIMA VIAGEM PARA CASA (Last Trip Home)
de Han Fengyu
Singapura, 26’, Cor, Digital, 2013

Pai e filho, imigrantes chineses que vivem em Singapura, querem voltar pra casa juntos com a única coisa que possuem: seu carro.

XENOS
de Mahdi Fleifel
Reino Unido/Dinamarca, 12’, Cor, Digital, 2013

Em 2010, Abu Eyad e outro jovem palestino do campo de refugiados Ain el-Helweh no Líbano viajaram pela Síria e Turquia até a Grécia. Assim como muitos outros imigrantes, eles foram em busca de uma forma de entrar na Europa, mas encontraram-se presos em um país passando por um colapso político, econômico e social.